-
1 kościół
( budynek) church; ( organizacja) Church* * *mi-o- Gen. -a Loc. - ele1. (= świątynia) church; kościół parafialny parish church; kościół garnizonowy garrison church; iść pod kościół przen. start begging; chodzić do kościoła go to church; słyszał, że dzwonią, ale nie wie, w którym kościele in the right church but in the wrong pew; wrongly heard, wrongly answered.2. (= wierni) Church, Christendom.3. (= wyznanie chrześcijańskie) Church; Kościół anglikański the Anglican Church, the Church of England; Kościół grekokatolicki the Greek Orthodox Church; Kościół katolicki the Catholic Church; Kościół prawosławny the (Eastern) Orthodox Church; Kościół rzymskokatolicki the Roman-Catholic Church; Kościół unicki the Uniate Church; Ojciec/Doktor Kościoła rel. Father/Doctor of the Church.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kościół
-
2 rzymskokatolicki
adj* * *a.rel. Roman Catholic; Kościół rzymskokatolicki the Roman Catholic Church; wyznanie rzymskokatolickie Roman Catholicism.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rzymskokatolicki
-
3 kościół
chodzić do kościoła in die Kirche gehen;Kościół rzymskokatolicki die römisch-katholische Kirche;Kościół ewangelicki die evangelische Kirche -
4 kości|ół
m 1. (świątynia) church- kościół pod wezwaniem Bożego Ciała Corpus Christi Church- chodzić do kościoła to go to church2. (instytucja) Kościół the Church- rozdział Kościoła od Państwa the separation of church and state a. (the) church from (the) state3. (wspólnota religijna) Kościół Church, denomination- był członkiem Kościoła metodystycznego he was a member of the Methodist Church4. pot. (nabożeństwo) church pot.- spotkamy się po kościele we can meet after church- □ Kościół ewangelicko-augsburski Relig. the Lutheran Church of the Augsburg Confession- Kościół ewangelicko-reformowany the Reformed (Calvinist) Church- Kościół koptyjski Relig. Coptic Church- Kościół luterański Relig. the Lutheran Church- Kościół prawosławny the Orthodox Church- Kościół rzymskokatolicki Relig. the Roman Catholic Church- Kościół wschodni Relig. the (Eastern) Orthodox Church■ pójść pod kościół pot. to go out and begThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kości|ół
См. также в других словарях:
kościół — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. kościółcioła, Mc. kościółciele {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} budynek (najczęściej z wieżą i dzwonami), w którym zbierają się i modlą chrześcijanie : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
katolicki — katolickiccy «dotyczący katolicyzmu, katolików» Liturgia, religia, wiara katolicka. Obrządek katolicki. Wyznanie katolickie. Klasztor, cmentarz katolicki. Duchowny katolicki. ∆ Kościół katolicki «największa organizacja wśród wyznań… … Słownik języka polskiego
Eglise catholique romaine en Ukraine — Église catholique romaine en Ukraine Cathédrale Saint Nicolas de Kiev L Église catholique romaine en Ukraine (en ukrainien : Римсько Католицька Церква в Україні, en polonais : Kościół Rzymskokatolicki na Ukrainie) est l Église… … Wikipédia en Français
Église catholique romaine en Ukraine — Cathédrale Saint Nicolas de Kiev L Église catholique romaine en Ukraine (en ukrainien : Римсько Католицька Церква в Україні, en polonais : Kościół Rzymskokatolicki na Ukrainie) est l Église catholique de rite latin en Ukraine. Le primat … Wikipédia en Français
Église catholique romaine en ukraine — Cathédrale Saint Nicolas de Kiev L Église catholique romaine en Ukraine (en ukrainien : Римсько Католицька Церква в Україні, en polonais : Kościół Rzymskokatolicki na Ukrainie) est l Église catholique de rite latin en Ukraine. Le primat … Wikipédia en Français
Камилевский, Людвик — Людвик Камилевский Ludwik Kamilewski Дата рождения: 25 августа 1946(1946 08 25) (66 лет) Место рождения: Андреевка … Википедия
